|
|
|
Bilimkurgunun altın çağından
Mars Yıllıkları
Orijinal adı:Martian Chronicles
Yazan:Ray Bradbury
Çeviri:Barış Emre Alkım
Yayınevi:İthaki Yayınları, Nisan 2000
Ray Bradbury bilimkurgu yazınının usta kalemlerinden biri.
Bilinen en önemli yapıtı "Fahrenheit 451", ünlü Fransız yönetmen Truffaut tarafından sinemaya aktarılmıştı. "Mars Yıllıkları", insanoğlunun Mars'a yerleşme macerasını, kronolojik sıra takip eden ve birbirinden farklı keşif ve yerleşim seferlerinin işlendiği öykülerle anlatıyor. Zaten Bradbury "Fahrenheit 451" romanı haricinde kısa ve çarpıcı öyküleriyle de tanınır. Birbirini izleyen ve sıkça insanı kara kara düşündüren bir tür istilanın öyküsü anlatılıyor kitapta.
Kitap, bilimkurgunun "yüksek edebiyat"la olan ilişkisini ve aslında bu türün geleneksel romancılıktan çok daha fazla "yüksek edebiyat" olma potansiyeli taşıdığını savunan bir sunuş yazısıyla başlıyor. Sunuş yazısının altındaki imza önemli bir bilim adamına ait: kendisi de bir bilimkurgu yazarı olan Fred Hoyle'a. Bence bu ünlü matematikçi, astronom ve kozmolog İngiliz'in makalesi en az Bradbury'nin kitabı kadar önemli.
Hoyle'ın uzun uzun neler dediğini burada yazmaya gerek yok. Ancak ona katılmadığım bir noktayı belirteyim. Hoyle makalesinde klasik edebiyatın roman alanında Shakespeare, Homeros ve Kutsal Kitaplar'ın üzerine pek fazla bir şey koymadan benzer konularını işleyip durduğunu söylüyor. Çok haksız değil zaten edebiyat kuramcıların radikalleri de böyle söyler ancak, Hoyle "varoluşçu" edebiyatın romana yaptığı daha önce olmayan ögeleri anmadan geçiyor ve biraz haksızlık ediyor.
Peki Bradbury geleneksel edebiyatın üzerine bir şey koyuyor mu? Aslında varolan kavramalara yeni bir şey eklemiyor doğal olarak. Ancak Bradbury edebiyatın beslendiği kaynakları, bilimkurgunun sıkça düştüğü (bilimsel, tenolojik, inandırıcı olma zorunluluğu tuzağına ya da bilimsel alt yapısı olmayan sıradan yazarların saçmaya varan ve eserlerini ucuzlaştıran cehalete) ucuz durumlara düşmeden çok iyi kullanıyor.
Yazı: Haluk Kalafat
|
Bugün 4 ziyaretçi (4 klik) kişi burdaydı! |
|
|
|
|